Lastly, the charts attached in Annexes 10 and 11 show the tariff for the carriage of full 40-foot containers in relation to the distance of the point served from Hamburg and Rotterdam. The charts reveal that there is indisputably a correlation between the two sets of data. (The figures are given in Annex 5).
Recital 196, Decision_act (EU) 1994/210
In forcesince 29 Mar 1994