Recital 168, Decision_act (EU) 1994/210

In forcesince 29 Mar 1994

Transport to Duesseldorf via Rotterdam is also 143 kilometres shorter via Hamburg, but the tariffs for full non-combined containers are 4,5 % higher from Rotterdam, which means that the price per kilometre from Rotterdam is 55 % higher than that charged from Hamburg.

The tariff for the carriage of full combined containers, by contrast, is identical from both ports.