Lastly, the agreement makes it possible to eliminate competition in respect of all carriage of containers by rail between Germany and the Belgian, Dutch and German ports.
As a result, the MCN agreement makes it possible for the undertakings to eliminate competition in respect of a substantial part of the transport market concerned.