A l’article 2 (2) de la Loi les mesures de vigilance à l’égard du client que les succursales et filiales dans des pays tiers sont tenues de respecter, comprennent toutes les mesures énumérées à l’article 3 de la Loi et en particulier celles visées au paragraphe 2 de cet article.
Les établissements de crédit et les établissements financiers doivent veiller plus particulièrement au respect de ce principe s’agissant de leurs succursales et filiales dans les pays qui n’appliquent pas ou appliquent insuffisamment les mesures de lutte contre le blanchiment et contre le financement du terrorisme.
Lorsque les normes minimales en matière de lutte contre le blanchiment et contre le financement du terrorisme des pays d’accueil sont différentes de celles applicables au Luxembourg, les succursales et filiales dans les pays d’accueil doivent appliquer la norme la plus rigoureuse, dans la mesure où les textes législatifs et réglementaires du pays d’accueil le permettent.