L'article 36 de la loi est modifié comme suit :
À l’alinéa 1er, première phrase, les termes , des mini-crèches sont insérés entre les termes pour enfants et les termes et des services pour jeunes.
L'alinéa 1er est complété par une troisième phrase libellée comme suit :
Lorsque le personnel d'encadrement d'un service d'éducation et d'accueil pour enfants, ou d’une mini-crèche ou d'un service pour jeunes comprend des indépendants, ces derniers participent à au moins 32 heures de formation continue sur une période de deux ans sans que le nombre d'heures de formation continue suivies pendant une année ne puisse être inférieur à 8.
À l'alinéa 3, première phrase, les termes ou de la mini-crèche sont insérés entre les termes service d’éducation et d’accueil et le terme doit.
À l'avant-dernier alinéa, les termes les mini-crèches, sont insérés entre les termes pour enfants, et les termes les assistants parentaux.