L’article 5 de la même loi est modifié comme suit :
Au paragraphe 1er, alinéa 2, point a), les mots du parquet auprès du Tribunal d’arrondissement de Luxembourg (ci-après dénommé « la cellule de renseignement financier ») sont supprimés.
Le paragraphe 4 est modifié comme suit :
À l’alinéa 2, les mots conformément au présent article et à l’article 7 sont insérés après les mots visées aux paragraphes ci-dessus, les mots ou par un secret professionnel sont remplacés par les mots , par un secret professionnel ou par une disposition législative, réglementaire ou administrative et les mots , même dans une situation où ils n’avaient pas une connaissance précise de l’infraction sous-jacente et ce, indépendamment du fait qu’une activité illicite s’est effectivement produite sont insérés après ceux de d’aucune sorte.
Il est ajouté un nouvel alinéa 3 libellé comme suit :
« Les personnes, y compris les employés et les représentants du professionnel qui signalent, en interne ou à la cellule de renseignement financier, un soupçon de blanchiment ou de financement du terrorisme sont protégés de toute menace ou de tout acte hostile, et en particulier de toute mesure préjudiciable ou discriminatoire en matière d'emploi. ».
Au paragraphe 5, alinéa 2, le mot compétentes est remplacé par les mots de contrôle.