Toute personne qui veut se procurer un nourrisson, un ou plusieurs enfants en sevrage ou en garde, est tenue de se munir préalablement de deux certificats, l'un indiquant son état civil et donnant des renseignements sur sa famille, à délivrer par le bourgmestre de sa commune, l'autre justifiant de son aptitude à nourrir ou à recevoir des enfants en sevrage ou en garde et constatant que son logement est salubre.
Ce dernier certificat ne peut lui être délivré que par le médecin-inspecteur de sa circonscription.
Toute personne qui veut se placer comme nourrice sur lieu est tenue de se munir d'un certificat du bourgmestre de sa résidence, indiquant si son dernier enfant est vivant et qu'il est âgé de quatre mois révolus ou, s'il n'a pas atteint cet âge, qu'il est allaité par une autre femme reconnue apte à cet effet par le médecin-inspecteur, dont l'attestation sera jointe.