As noted in the decision instituting the procedure(40), "in the case of services, as in the present case, trade does not involve a physical flow of goods from one Member State to another. In this sector, firms compete for the award of concessions to provide services in the various municipalities. Firms benefiting from the measures in question may possibly offer lower prices for concessions in different municipalities, thus reducing the available market for actual or potential competitors"(41).
Recital 67, Decision_act (EU) 2003/193
In forcesince 5 Jun 2002