In its decision initiating the procedure, the Commission explained that it had doubts whether certain national provisions applicable to joint stock companies with a majority public shareholding set up under Law No 142/90 constituted State aid within the meaning of Article 87 of the Treaty and were compatible with the common market. The provisions in question are:
Article 3(69) of Law No 549 of 28 December 1995, read in conjunction with Article 13a of Decree-law No 6 of 12 January 1991(7);
Article 3(70) of Law No 549, read in conjunction with Article 66(14) of Decree-law No 331 of 30 August 1993(8); and
Article 9a of Law No 488 of 9 August 1986 converting and amending Decree-law No 318 of 1 July 1986 in respect of urgent provisions for public financing (hereinafter Article 9a of Decree-law No 318/1986).