Recital 22, Decision_act (EU) 2003/193

In forcesince 5 Jun 2002

Several firms (AEM, AMGA and ACEA) commented as follows:

(a)

the measures do not constitute State aid. As the sectors in which the joint stock companies in question operate were not open to competition, the measures could not distort competition. Thus an essential requirement for a measure to be regarded as State aid, i.e. that it distorts competition, is missing;

(b)

in any event, even if the measures constituted State aid, they should be regarded as existing aid;

(c)

furthermore, the aid should be regarded as being compatible under Article 87(3)(c) because, although the measures were temporary, their purpose was to facilitate the transformation and restructuring of the companies with a view to helping them to cope with the transition from a closed to a liberalised market.