Firms operating in the same sectors but in which, for example, private investors hold a majority or all of the share capital are not entitled to the aid measures. In particular, the conditions for benefiting from these measures can never be fulfilled by firms from other Member States with a secondary establishment in Italy. The aid therefore discriminates between firms operating in the same sector on the sole basis of their shareholding structure and, in effect, of the country in which their headquarters are established, without this different treatment being justified by any objective reason. The measure is thus contrary to the principle of non-discrimination on grounds of nationality, which is a general principle of EC law, and to that of freedom of establishment provided for in Article 43 of the EC Treaty. It is established case-law that "State aid, certain conditions of which contravene other provisions of the Treaty, cannot therefore be declared by the Commission to be compatible with the common market"(70).
Recital 122, Decision_act (EU) 2003/193
In forcesince 5 Jun 2002