Recital 113, Decision_act (EU) 2003/193

In forcesince 5 Jun 2002

The aid was not in fact granted because of the imposition of general service obligations but only on the basis of the shareholding composition of certain firms. Soft loans from CDDPP and the three-year income tax exemption apply only to undertakings converted into joint stock companies under Law No 142/90 (i.e. where the municipalities retain at least the majority of the capital). Firms in which the municipality has only a minority share and fully private-sector firms are not entitled to those advantages, even if they provide the same service.