In the course of the procedure, the Greek authorities have given an assurance that no guarantee was ever given for the GRD 500 million loan in 1995. The authorities produced a letter from the Ministry of Finance to the Ministry of Economic Affairs, dated 7 October 1997, which showed that the guarantee for the loan in question was withdrawn for lack of first-rate security. It has to be concluded, then, that the PKT did not receive a State guarantee for a loan of GRD 500 million. The Commission is therefore able to close the procedure relating to this matter.
In their observations in the course of the procedure, the Greek authorities have not denied that the guarantees in favour of the PKT (evidence of the cancellation of which was produced only later) and DF did constitute aid. They consider that they constituted operating aid granted for the purpose of meeting environmental requirements.
The Greek authorities also maintain that the State contributions under consideration did not have any impact on trade between Member States, since Greece's share in that trade was limited in scope, as described by the Commission in the course of the procedure. It might, therefore, be concluded, although the Greek authorities, contradicting their own line of argument, do not do so, that the measures in question do not constitute aid within the meaning of Article 92(1) of the Treaty.
This argument does not stand up Greece does in fact have a share, albeit slight, in intra-Community trade, as the Commission stated in initiating the procedure. The Commission there showed that trade on the Community fertiliser market was substantial: 16.8 million tonnes in 1992 and 19,5 million tonnes in 1994. Greece's exports to the other Member States accounted (in terms of volume) for 0,66 % of the intra-Community trade in 1993 and 0,44 % in 1994. Still in terms of volume, Greece's imports came to 1,1 % of the intra-Community trade in the sector in 1993 and 0,89 % in 1994. The Commission concluded its survey of the fertiliser market with the information that imports from other Member States meet from 10 % to 15 % (depending on estimates) of the country's requirements.