, Decision_act (EU) 1995/259

In force

The aim of preventing circumventions and abuses of national rules which have been validly adopted on the basis of one of the safeguard clauses of Regulation (EEC) No 2408/92 can generally be regarded as a legitimate objective under Community law. Article 7 is therefore compatible with the requirements of Community law to the extent that the subtantive traffic distribution rules of the decree of 15 November 1994 comply with Article 8 (1) of Regulation (EEC) No 2408/92.

In view of the abovementioned concern of the United Kingdom, the Commission would like to emphasize, however, that it does not considerer the joint marketing of air services as such to constitute a circumvention or abuse of the substantive rules and, in particular, of the frequency limitation in Article 4. In this respect, due regard should be given to the fact that the presentation and marketing of air services in whatever form is an integral part of the principle of free market access established by Regulation (EEC) No 2408/92. Consequently, evidence would be necessary in each case to justify the conclusion that a given cooperation between air carriers is set up with the objective of circumventing the measures in force and thus can result in the refusal of traffic rights. The Commission expects the French authorities to take those considerations into account is any application of that provision.

VIII

Having regard to all the foregoing considerations, the Commission concludes that, with the one exception dicussed in section VI of this Decision, Articles 4, 5 and 7 of the French decree of 15 November 1994 are compatible with the requirements of Community law. Consequently, the French authority may continue to apply those rules, on condition that, for the purpose of applying Article 5, the minimum aircraft size shall henceforth be determined by reference to the annual traffic between Orly and every other individual airport within the EEA.