, Decision_act (EU) 1995/259

In force

The general scheme of the traffic distribution rules for the airport system of Paris, as contained in Articles 3, 4 and 5 of the decree of 15 November 1994, can be summarized as follows: Intra-EEA air services, whether domestic or international, may be operated at Charles-de-Gaulle and Orly airports (but, subject to certain very limited exceptions provided for in other provisions of the decree, not at Le Bourget airport). Access to Charles-de-Gaulle airport is not subject to any restrictions. On the other hand, each air carrier may only operate four daily frequencies between Orly and any other airport located in a Member State of the EEA, and it may do so in accordance with its own commercial preferences, including the choice of the aircraft. However, the frequency limitation does not apply if the carrier operates its peak hour services with aircraft of a certain minimum size. In that case, it may operate an unlimited number of daily frequencies (during or outside peak hours) on a route to and from Orly.

The UK authorities have put forward various arguments challenging those distribution rules.

The scope of Article 8 (1) of Regulation (EEC) No 2408/92

First of all, the UK authorities broadly deny that measures of such a nature can be adopted pursuant to Article 8 (1) of Regulation (EEC) No 2408/92, on the ground that it does not provide for a 'genuine` distribution of traffic between the airports of Paris, but simply limits access to the airport of Orly.

This first argument cannot be accepted. By allowing Member States to distribute traffic between the airports of an airport system, Article 8 (1) of Regulation (EEC) No 2408/92 recognizes in principle the legitimacy of an active airport planning policy which complies with the general principles of Community law and, in particular, the third aviation package. Such a planning policy may have regard to a large range of factors considered by the competent authorities to have priority. The concrete measures which must be taken for the implementation of airport planning policy may also differ from one airport system to another. All those implementing measures will, if they are to be effective, restrict to some extent access to the individual airports of the system.