L’article 5 est modifié comme suit :
Le paragraphe (1) de l’article 5 est modifié comme suit :
Les termes de tout autre intermédiaire en vertu d’un accord bilatéral conclu au préalable ou encore auprès des guichets du Bureau des Passeports, Visas et Légalisations sont remplacés par du ministre ayant les Affaires étrangères dans ses attributions.