L’article 9 (2) sous II. et IV., de la loi modifiée du 22 mai 2009 portant création d’un Institut national des Langues est remplacé comme suit:
dans la carrière supérieure de l’administration:
un conseiller de direction première classe ou conseiller de direction;
des conseillers de direction adjoints;
des attachés de gouvernement premiers en rang;
des attachés de gouvernement;
des stagiaires ayant le titre d’attaché d’administration;
des pédagogues;
dans la carrière inférieure de l’administration:
des expéditionnaires techniques;
un artisan dirigeant ou premier artisan principal;
des artisans principaux;
des premiers artisans;
des artisans;
des concierges;
des garçons de salle.»