L’article L. 112-2 du même code est modifié comme suit :
Au paragraphe 1er, sont apportées les modifications suivantes :
À l’alinéa 1er, les termes le tarif sont insérés entre les termes produits et et des services et les termes doit être porté sont remplacés par les termes doivent être portés ;
À l’alinéa 2, les termes et les tarifs sont insérés entre les prix et sont obligatoirement indiqués ;
Au paragraphe 2, les termes ou de tarifs sont insérés entre les termes de prix et supérieurs ;
Au paragraphe 4, sont apportées les modifications suivantes :
À la première phrase, les termes au tarif sont insérés entre les termes d’un produit ou et d’un service et les termes ce dernier sont remplacés par les termes celui-ci ;
La deuxième phrase prend la teneur suivante :
« Lorsqu’un prix ou un tarif exact ne peut être déterminé, le professionnel doit indiquer la méthode de détermination du prix ou du tarif, permettant au consommateur de vérifier celui-ci. ».