L’article 6 de la même loi est modifié comme suit :
Le paragraphe 1er, point 4°, est complété comme suit :
Seules les exploitations apicoles disposant d’un nombre de ruches supérieur à trente sont habilitées à ériger un abri apicole en zone verte.
Le point 6° est remplacé comme suit :
Par dérogation au paragraphe 1er, point 1°, première phrase, sont autorisées des constructions de petite envergure, lorsqu’il s’agit d’activités d’exploitation qui comportent la gestion des surfaces proches de leur état naturel. Sont visées la détention en plein air d’animaux de pâturage ou autres activités agricoles, horticoles ou maraichères. Un règlement grand-ducal précise la surface maximale de ces abris en fonction de la surface exploitée, du type d’exploitation et, le cas échéant, du nombre des animaux. ».
Au paragraphe 4, les mots , sans préjudice des dispositions des articles 7 et 11 sont supprimés.
Le paragraphe 6 est remplacé comme suit :
Pour chaque construction en zone verte, l’autorisation préalable du ministre est exigée.