Sans préjudice des dispositions de l´art. 29 ci-après, toute dissimulation frauduleuse du véritable caractère des stipulations d´un contrat ou d´une convention sous l´apparence de stipulation donnant ouverture à des droits moins élevés est punie d´une amende égale au droit éludé due individuellement par chacune des parties. Le droit éludé est dû solidairement par toutes les parties.
Art. 5 Loi du 28 janvier 1948 tendant à assurer la juste et exacte perception des droits d'enre…
In forcesince 4 Feb 1948cited 1×
Loi du 23 décembre 2016 portant mise en oeuvre de la réforme fiscale 2017 et portant mod…13Law
… Le montant de l’amende ne peut dépasser le quadruple des droits éludés.» L’article 5 est modifié de manière à lui donner la teneur suivante: «En l’absence de poursuites sur base de l’article 29, toute dissimulation …