Dans le cas prévu dans le second § de l'article précédent, et soit qu'il s'agisse d'enfants procréés dans le dernier mariage, soit d'enfants d'un premier lit du fonctionnaire décédé, ou d'enfants à la fois de l'une et de l'autre catégorie, la pension sera considérée comme étant dévolue par portions égales et par tête à la veuve et aux divers enfants.
Néanmoins la pension est demandée et touchée par la veuve seule, si elle est tutrice des enfants, si non, la pension revenant aux enfants est acquittée entre les mains de leur tuteur. Si l'un ou l'autre des enfants avait un tuteur particulier, tandis que d'autres seraient sous la tutelle de la veuve, celle-ci toucherait seulement les parts des enfants dont les intérêts lui seraient confiés, et les parts des autres enfants seraient payées au tuteur.