Recital 57, Decision_act (EU) 2002/71

In forcesince 3 Jul 2001

The Commission notes that in the present case several aid elements are present in the same loan. If the Commission were to assess the loan with only a public guarantee or with only an interest subsidy present, the assessment could lead to the conclusion that the part of the measure not covered by public resources and for which the risk is covered by the private bank/other collateral would be considered an investor contribution, provided that the other conditions of the loan corresponded to market conditions.