Recital 49, Decision_act (EU) 2002/71

In forcesince 3 Jul 2001

For these reasons, the Commission considers that the fact that assets bought with State aid have been used as collateral for a loan is not sufficient as such to lead to the conclusion that the loan was not granted under market conditions and therefore contains an aid element.