Recital 42, Decision_act (EU) 2002/71

In forcesince 3 Jul 2001

In addition to the guarantee, it is also noted that, even if the loan is provided by a private bank, it is refinanced by the KfW under its ERP reconstruction programme. This programme is an approved aid scheme. The scheme provides loans at lower interest rates to individuals for the takeover of companies provided that the continuation of the companies' activities is thereby ensured and that the individuals concerned would otherwise not have the necessary financial resources available.