Recital 20, Decision_act (EU) 2002/71

In forcesince 3 Jul 2001

Germany stated that the Commission's doubts about the two credit lines were based on the fact that the company assets used as collateral for the loans had been purchased at least partly with the aid granted to KHK. According to Germany, the Commission concluded that using the assets purchased by State aid as collateral for a loan from a commercial bank had the effect that the loan contained aid elements as well. This would lead to inadmissible double counting of the aid, resulting in inadmissibility of the conclusion itself. For example, the BvS loan would be considered once as ad hoc aid with a 100 % aid intensity and once as an aid element contained in the commercial loan.