Unlike the measures discussed in point 61, the reductions in social security contributions provided for in Article 1 of the Decree of 5 August 1994 constitute aid to maintain jobs granted in favour of all the employees of firms operating in the lagoon area.
Recital 64, Decision_act (EU) 2000/394
In forcesince 25 Nov 1999