The reductions of and exemptions from social security contributions should not be considered aid, since they in no way strengthened the position of the recipient companies. They were rather a method of offsetting the more significant disadvantages faced by companies operating in the lagoon area.
Recital 18, Decision_act (EU) 2000/394
In forcesince 25 Nov 1999