Recital 57, Decision_act (EU) 2000/394

In forcesince 25 Nov 1999

The argument presented by the Italian authorities that the measures are neutral because the companies do not export their products cannot be accepted. Trade between Member States is harmed when the opportunities for companies located in other Member States to export their products to any market are reduced(16).