For the following reasons, the Commission does not consider that the price fixing practices of the FEFC with regard to inland transport fulfill the conditions set out in the first part of Article 5 of Regulation (EEC) No 1017/68 since they do not contribute to any of the objectives described in relation either to the provision of land transport services or in relation to the provision of maritime transport services. Furthermore, even if they did contribute to any of those objectives, the Commission does not consider that the conditions set out in the second part of Article 5 would be fulfilled since the practices in question involve restrictions of competition which would not be indispensable to the attainment of any of those objectives.
Improvement in the quality of transport services