Recital 59, Decision_act (EU) 1994/985

In forcesince 21 Dec 1994

For the reasons set out below, the Commission considers that the price-fixing activities to which this Decision relates concerning the inland transport services supplied within the territory of the European Community to shippers in combination with other services and as part of a multimodal transport operation for the carriage of containerized cargo between northern Europe and the Far East by shipping lines which are members of the FEFC fall within the scope of Regulation (EEC) No 1017/68 and not Regulation (EEC) No 4056/86.

III.

Regulation (EEC) No 1017/68

(i)

Relationship between Regulation (EEC) No 1017/68 and Articles 85 and 86 of the EC Treaty