According to the case-law of the Court, the test of effect on trade between Member States is met whenever it is possible to foresee with a sufficient degree of probability, on the basis of a set of objective factors of law or fact, that the agreement or concerted practice in question may have an influence, direct or indirect, actual or potential, on the pattern of trade in goods or services between Member States (5).
Recital 46, Decision_act (EU) 1994/985
In forcesince 21 Dec 1994