The agreement involves shipping lines operating in several Member States and restricts competition between such lines in respect of the price at which each of them offers transport services involving an element of inland carriage. The elimination or restricton of price competition in inland transport services between those companies reduces significantly the advantages which would accrue to the more efficient of them.
Recital 48, Decision_act (EU) 1994/985
In forcesince 21 Dec 1994