Art. xxi Vertrag vom 10. September 1998 zwischen der Schweiz und Italien zur Ergänzung des Europä…

Gemeinsame Ermittlungen

In forcesince 1 Jun 2003

Bei Taten, die Gegenstand eines Strafverfahrens in jedem der beiden Staaten sind, können die betroffenen Justizbehörden, allenfalls begleitet von Polizeiorganen, nach vorheriger Mitteilung an das «Ministero di Grazia e Giustizia Direzione Generale degli Affari Penali Ufficio II» und an das Bundesamt für Justiz in gemeinsamen Ermittlungsgruppen zusammenarbeiten.