Les avances sont à rembourser par mensualités que la Caisse d'Epargne adaptera au cours du prêt, suivant la capacité de paiement des emprunteurs, sans que cependant la durée du remboursement puisse dépasser trente ans.
Des paiements anticipés pourront être faits à tout moment et sans préavis; ces sommes porteront intérêt au profit de l'emprunteur à partir du lendemain du versement.