Si un mandat, après sa remise à destination et avant qu'il ne fût payé, venait à s'égarer, le destinataire en informera immédiatement le Directeur des postes, qui en donnera avis au percepteur on distributeur du lieu du paiement, afin de prévenir tout abus.
Le mandat égaré peut être remplacé par un duplicata que l'expéditeur devra demander au. bureau d'origine, en y produisant son reçu de dépôt ainsi qu'un certificat délivré au destinataire par le bureau du ressort constatant que le mandat n'a pas été payé; après que le nouveau mandat aura été dûment rempli, l'employé de service y inscrira le mot de Duplicata en grandes lettres pour empêcher la radiation de cette indication dont il sera fait mention sur le reçu du dépôt avec l'ajoute de la date du duplicata. Ce dernier sera transmis sans frais au destinataire.