With respect to the free space or refuge referred to in the essential requirements, the German authority has concluded that the protection against crushing in the M33v3 lift is achieved exclusively by the mechanically protected shelter, which has the dimensions 0,5 m × 0,7 m × 1 m (height × width × length). The German authority also notes that Orona regards this solution as equivalent to the solution set out in the harmonised standard, because the reduction of the vertical distance by 0,5 m is offset by an increase in the width and length of the protective space by 0,1 m and 0,2 m respectively. However, the German authority considers that the shortcoming of the M33v3 lift is not the reduced free space per se but the time it takes a person to ensure his or her safety (namely assuming a lying position) due to that lesser space, which can result in serious injuries. According to the German authority, Orona did not provide evidence, prior to the adoption of the national measure, that the time aspect did not play a role in the M33v3 lift’s safety or that there was indeed enough time to assume a safe position.
16 2. POSITIONS AND ARGUMENTS OF THE PARTIES › 2.1. Position and arguments of the German authority, Decision_act (EU) 2021/534
In forcesince 24 Mar 2021