Indeed it follows from the contractual provisions of the 2004 Cooperation agreement that the delay in the building permits required the parties to re-negotiate the arrangements agreed in 2004. In particular, Article 6.6 of the Cooperation agreement provides that the parties in case of a delay of the building permit should re-negotiate the initially agreed price for the land and the payment dates. Furthermore, Article 16 of the same agreement stipulated that the agreement can only be annulled totally or partly in the specifically listed situations. One of the situations listed is ‘unforeseen circumstance as referred to in Article 6:258 of the Civil Code’: if one of the parties is then of the opinion that the other parties cannot require from him an unchanged execution of the agreement, they have to enter into negotiations in order to arrive at mutually agreed modified terms. Finally, Article 18 of the Cooperation agreement stipulates that disputes are to be resolved by mutual agreement or be the subject of arbitration.
79 7. ASSESSMENT OF THE CONTESTED MEASURES › 7.1. THE EXISTENCE OF STATE AID WITHIN THE MEANING OF ARTICLE 107(1) TFEU › 7.1.1. The existence of an advantage, Decision_act (EU) 2016/649
In forcesince 15 Jan 2016