28 2. DESCRIPTION OF THE MEASURES › 2.2. THE REAL ESTATE PROJECT › 2.2.2. The ground exploitation phase, Decision_act (EU) 2016/649

In forcesince 15 Jan 2016

Furthermore, Article 16 of the 2004 Cooperation Agreement stipulates that this agreement or the bilateral agreements can only be annulled totally or partly in the specifically listed situations. One of these situations is ‘unforeseen circumstances as referred to in Article 6:258 of the Civil Code’: if one of the parties is then of the opinion that the other parties cannot require from him an unchanged execution of the agreement, they have to enter into negotiations in order to arrive at mutually agreed modified terms.