For a given year and a given beneficiary, the nominal value of the aid corresponds to the tax reduction granted by the application of Article 12(5) TRLIS for rights in foreign companies that do not fulfil the conditions described in recitals 167 and 169.
172 VI. ASSESSMENT OF THE SCHEME › G. Recovery of the aid, Decision_act (EU) 2011/5
In forcesince 28 Oct 2009