Lastly, if it was necessary to make the comparison on a case-by-case basis, the French authorities felt that farmers paying an annual charge to a water supply agency should under all circumstances be excluded from the scope of the comparison.
Table 1
Examples of actual aid rates for upgrading work under the PMPOA
[1 FRF = EUR 0,15]
(in FRF
Farm type
Improvements needed
Total amount for works (a)
Eligible amount for works (b)
Amount approved: State (c)
Amount approved: water agency (d)
Total aid (e)
Actual rate (e/b)
Mixed farm:
52 dairy cows, 20 sucklers plus replacements, or 120 UGBN
Sealing and covering exercise area. Increasing manure capacity. Construction of slurry pit.
334154
257372
236550
236550
141930
55,1 %
60 dairy cows and replacements, or 80 UGBN
Sealing existing pit. Construction of open pit. Sealing exercise area.
328178
328178
272038
272038
163222
49,7 %
90 dairy cows and replacements, or 120 UGBN
Creation of slurry. Increase in capacity of pit. Rainwater separation. Spreading plan.
1220700
671020
495800
495800
252780
36,7 %
Mixed farm: 450 fatstock pigs, 84 fatstock and dairy cattle, or 115 UGBN
Increase to 9 months in waste storage capacity. Coverage of exercise area. Water fountain for pigs.
196380
188330
177225
177225
115195
57,5 %
147 sows, 27 boars, 1840 fatstock pigs, or 223 UGBN
Separate water network. Covering of runs.
93180
305510
16163
16163
10505
34,4 %
210 sows, 1318 fatstock pigs, or 167 UGBN.
Sealing slurry pit. Drainage network. Multi-phase supply.
100293
55375
55375
55375
33225
60 %
242000 laying poultry, or 1128 UGBN
Droppings removal and drying installation.
1575200
547700
310930
310930
186558
34,6 %
Table 2
Examples of actual aid rates in the case of the construction of new buildings
(in FRF)
Type of farm
Improvements needed
Estimated cost of old buildings (a)
Total amount for works (b)
Amount approved: State (c)
Amount approved: water agency (d)
Total aid (e)
Actual rate (e/b)
80 dairy cows and replacements, or 123 UGBN
Construction of straw pens for all animals. Installation of gutters.
380120
468502
328640
90880
118592
25,3 %
75 sucklers and replacements, or 116 UGBN
Construction of open-run housing. Increase in slurry and dung storage.
280634
741807
212436
111211
97094
13,1 %
82 sucklers and replacements, or 134 UGBN
Construction of open-run housing. Sealing of concrete areas. Increase in slurry and dung storage.
605565
1197152
437153
196951
190231
15,9 %
70 sucklers and renewals, or 110 UGBN
Construction of open-run housing. Sealing of concrete areas. Construction of slurry pit.
160940
565612
88550
6000
26565
4,7 %
34650 laying hens, or 214 UGBN
Construction of coops. Droppings storage area. Installation of droppings drier.
368454
2309993
368454
176454
163472
7,1 %