80 IV. ASSESSMENT › 3. Examination of the compatibility of the aid, Decision_act (EU) 2007/51

In forcesince 18 Feb 2004

The Commission initially noted that the fifth indent of Article 12(5) of Regulation (EEC) No 2328/91, which provides for national aid to be examined for compliance with Articles 92 and 93 (now 87 and 88) of the Treaty, and with Article 6 of the same Regulation, authorised aid for investments intended to protect the environment provided they did not result in an increase in production. The Commission believes it is proven that the investments targeted by the aid in question did not bring about an increase in production since they were exclusively intended for the protection of the rural environment (in particular, the storage and treatment of waste).

  • abbr:eu=EC (the document of this name that we hold has no such provision)
  • celex=31991R2328
  • celex=31992R2328