The study by the Commission's consultant(25) highlighted the difficulty of drawing working conclusions from comparing the operating results projected for a fictitious company such as Azzurra supposedly entering the market to provide services comparable to those of Tirrenia, with the results the public operator actually recorded.
The tables below show the various cost elements taken into consideration to calculate the annual compensation, both for Tirrenia and for Azzurra, using 1999 as a reference year in both cases(26). Table I shows the costs and revenue actually recorded by the public operator on all the routes referred to in the agreement, whether or not they are subject to competition; Table II gives an estimate of the costs and revenue of a fictitious operator providing comparable services all year round on all the routes operated by Tirrenia, in a situation of competition or de facto monopoly, with the exception of the international segment of the Cagliari/Trapani/Tunis route.
Table I