The ban on aid laid down in Article 87(1) of the Treaty is not absolute. Article 87(2) and (3) and Article 86(2) of the Treaty provide for exemptions.
None of the exemptions provided for in Article 87(2) of the Treaty apply to the aid awarded to Tirrenia under the heading of the annual subsidy, which is neither aid having a social character, granted to individual consumers, nor aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences, nor aid granted to the economy of certain areas of the Federal Republic of Germany. With particular regard to aid of a social character, the application of Article 87(2) presupposes that the measure benefiting individual consumers does not favour certain undertakings or types of production directly or indirectly. In this respect, the Commission notes that the loss of revenue Tirrenia di Navigazione sustains by charging reduced fares for island residents and migrant workers is taken into account in the calculation of the annual compensation. The Italian authorities cover these fare reductions, which benefit individual consumers, only when the consumers concerned travel with the public operator, benefiting the latter vis-à-vis its private competitors.
Nor does this aid qualify for any of the exemptions listed in Article 87(3) of the Treaty. The aid in question is not intended to promote the execution of an important project of common European interest or to remedy a serious disturbance in the economy of a Member State, as described under (b), nor is it intended to promote culture and heritage conservation as described in (d). Nor can the aid in question be qualified as regional aid, within the meaning of points (a) or (c), as it is not part of a multisectoral aid scheme which is open in a given region to all the undertakings of the sectors concerned(12). Nor can the aid in question be regarded as facilitating the development of certain activities as referred to in (c), since this is aid intended to cover the operating costs of a specific maritime operator and does not fall within a general plan enabling the beneficiary undertaking to become economically and financially efficient without recourse to further aid.