The statement of the Commission expressly refers to the technical exceptions pursuant to Article 2 of Regulation (EEC) No 4056/86 and Article 3 of Regulation (EEC) No 1017/68. The statement, therefore, does not refer to the question of the group exemption, but conforms that both regulations apply in cases of multimodal sea/land operations; Regulation (EEC) No 4056/86 to the maritime segment and Regulation (EEC) No 1017/68 to the inland segment.
Recital 90, Decision_act (EU) 1994/985
In forcesince 21 Dec 1994
- celex=31968R1017
- celex=31986R4056