These conclusions are fully supported by the fact that at the time of the consultations leading to the adoption of Regulation (EEC) No 4056/86, the European Parliament proposed the addition of the following words to Article 3 of the draft regulation proposed by the Commission:
'the aforesaid exemption shall also apply to "intermodal transport" (i.e. maritime transport including transport to and from ports)' (3).