In the 1949 version of their statement of commercial policy each party declared that the 'Page 1000` arrangements would not apply to their activities in the United States affecting the domestic or foreign trade of the United States.
With this exception, no doubt the result of the judgment of the United States District Court in the Alkasso case, the parties had agreed the broad lines of a policy of complete cooperation aimed at avoiding competition between them in any part of the world.