(Art. 269a Bst. e OR)
Zum Ausgleich der Teuerung auf dem risikotragenden Kapital im Sinne von Artikel 269a Buchstabe e OR darf der Mietzins um höchstens 40 Prozent der Steigerung des Landesindexes der Konsumentenpreise erhöht werden.
Teuerungsausgleich
(Art. 269a Bst. e OR)
Zum Ausgleich der Teuerung auf dem risikotragenden Kapital im Sinne von Artikel 269a Buchstabe e OR darf der Mietzins um höchstens 40 Prozent der Steigerung des Landesindexes der Konsumentenpreise erhöht werden.
4A_102/2012, Arrêt du 30 mai 2012 – bail à loyer; travaux d'entretien et de rénovation; hausse de loyerDecision
… 13 al. 1 OBLF), partiellement compensée par le renchérissement (art. 16 OBLF), de sorte qu'il n'y a pas lieu de revenir sur ces points, qui ne sont plus discutés devant le Tribunal fédéral. Les dates auxquelles les modifications de …
30 May 2012 · 2012-05-30-4A_102-2012
4A_43/2009, Arrêt du 1er avril 2009 – contrat de bail à loyer; réduction de loyerDecision
… 269a let. e CO; art. 16 OBLF). Ces points n'étant plus contestés devant le Tribunal fédéral, il n'y a pas lieu d'y revenir. Sans un mot d'explication, la recourante indique, dans ses conclusions, que l'indice suisse des prix à la …
1 Apr 2009 · 2009-04-01-4A_43-2009
4C.85/2002, Tribunal fédéralDecision
… La compensation partielle du renchérissement, décidée par le Conseil fédéral à l'art. 16 OBLF, repose donc sur des considérations défendables et ne viole pas les principes de rang constitutionnel. Dès lors que le législateur, en …
10 Jun 2002 · 2002-06-10-4C.85-2002
4A_191/2018, Arrêt du 26 mars 2019 – bail à loyer; contestation du loyer initialDecision
… investis dans cet immeuble (1'142'750 fr.) - a été intégralement réévalué en fonction de l'évolution de l'IPC (art. 16 OBLF), et ainsi rectifié à hauteur de 1.74 % pour s'établir à 1'122'895 fr. 25. Le taux d'intérêt …
26 Mar 2019 · 2019-03-26-4A_191-2018
4A_239/2018, Arrêt du 19 février 2019 – résiliation pour rendement insuffisant; calcul du rendement net (art. 269 CO);Decision
… art. 16 OBLF; ATF 120 II 100 consid. 5; 123 III 171 consid. 6a; 120 II 110 consid. 5 p. 101 ss; arrêt 4A_465/2015 précité consid. 4.4.1). Cette adaptation forfaitaire au renchérissement de 40% s'applique ainsi également si l'immeuble …
19 Feb 2019 · 2019-02-19-4A_239-2018
4A_439/2007, Urteil vom 28. Februar 2008 – Mietvertrag; MietzinserhöhungDecision
… die Berechnung von Mietzinserhöhungen zum Ausgleich der Teuerung auf dem investierten risikotragenden Kapital nach Art. 16 VMWG Auskunft, d.h. auf dem vom Verordnungsgeber theoretisch angenommenen Eigenkapital in der Höhe von 40 % des …
28 Feb 2008 · 2008-02-28-4A_439-2007
4A_445/2007, Urteil vom 28. Februar 2008 – MietzinserhöhungDecision
… die Berechnung von Mietzinserhöhungen zum Ausgleich der Teuerung auf dem investierten risikotragenden Kapital nach Art. 16 VMWG Auskunft, d.h. auf dem vom Verordnungsgeber theoretisch angenommenen Eigenkapital in der Höhe von 40 % des …
28 Feb 2008 · 2008-02-28-4A_445-2007
4C.59/2004, Sentenza del 24 giugno 2004Decision
… 14 OLAL), ovvero fr. 2'576'589.--. Indicizzati in base al carovita, limitatamente al 40% (art. 16 OLAL), questi importi assommano a fr. 8'962'265.--. Deducendo da questa cifra l'ammontare dell'ipoteca gravante l'immobile, dichiarato di fr. …
24 Jun 2004 · 2004-06-24-4C.59-2004
(Art. 269a Bst. e OR)
Zum Ausgleich der Teuerung auf dem risikotragenden Kapital im Sinne von Artikel
269a Buchstabe e OR darf der Mietzins um höchstens 40 Prozent der Steigerung des Landesindexes der Konsumentenpreise erhöht werden.
Versions are held from 1 Jan 2008; the article may be older.