Dans les services interentreprises, les examens médicaux peuvent avoir lieu:
soit dans un centre commun à l'ensemble ou à certaines des entreprises affiliées; ce centre sera installé, aménagé et équipé conformément aux dispositions de l'article 6;
soit dans les entreprises affiliées, à condition qu'il soit possible d'y effectuer les examens médicaux dans les conditions de salubrité requises; dans ce cas de figure, un minimum de locaux doit être mis à la disposition du médecin du travail:
un cabinet médical;
un local pour secrétariat avec possibilité d'effectuer divers examens complémentaires;
une salle d'attente;
des cabinets d'aisance distincts pour hommes et femmes.
Le matériel nécessaire aux examens médicaux doit être disponible sur place.
Si le service de santé au travail a recours à un camion-dispensaire, celui-ci doit au moins comporter les compartiments suivants séparés les uns des autres:
un local d'attente équipé de sièges;
une ou plusieurs cabines de déshabillage;
un cabinet médical avec eau courante, chaude et froide;
un local pour le secrétariat;
un cabinet d'aisance avec lave-mains à eau courante.
Les dossiers médicaux des travailleurs concernés doivent être entreposés, soit pour chaque entreprise dans un local de l'entreprise accessible uniquement aux personnes autorisées du service de santé au travail, soit être centralisés dans un local du service de santé au travail commun aux entreprises affiliées.
Les dossiers médicaux sont présentés au médecin de la division de la santé au travail de la direction de la santé sur demande. Le travailleur a accès, à sa demande, au dossier médical qui le concerne personnellement.