Les demandes seront centralisées par le secrétariat qui constituera un dossier administratif pour chaque requête.
La commission sera autorisée à confier des devoirs d´instruction des affaires à un ou plusieurs de ses membres.
Elle pourra s´entourer de tous renseignements utiles et recourir à l´avis d´experts.