Le ministre peut mettre fin pendant l’instruction de base à l’engagement de la recrue :
lorsque la recrue ne remplit plus les conditions d’admission ;
lorsqu’il résulte des appréciations des supérieurs hiérarchiques que la recrue ne peut pas accomplir de façon satisfaisante le service volontaire.
La mesure prend effet à partir de la date de notification de la décision à l’intéressé.